unproductive effort

Translations
непродуктивное усилие
All his unproductive effort went unnoticed by the management.
Все его непродуктивные усилия остались незамеченными руководством.